<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Diese Sitemap wurde dynamisch am 15. Juli 2026 um 21:45 von All in One SEO Pro v4.9.6.2 – dem originalen SEO-Plugin für WordPress – erstellt. -->

<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://www.hotelbau.de/default-sitemap.xsl"?>

<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title>hotelbau - Fachzeitschrift für Hotelimmobilien-Entwicklung</title>
		<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de]]></link>
		<description><![CDATA[hotelbau - Fachzeitschrift für Hotelimmobilien-Entwicklung]]></description>
		<lastBuildDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 15:13:02 +0000]]></lastBuildDate>
		<docs>https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html</docs>
		<atom:link href="https://www.hotelbau.de/sitemap.rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<ttl><![CDATA[60]]></ttl>

		<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/magazin/datenschutz/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/magazin/datenschutz/]]></link>
			<title>Datenschutzbestimmungen</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 15:13:02 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/]]></link>
			<title>Home</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 13:32:44 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/tdb_templates/header-template-magazine-pro/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/tdb_templates/header-template-magazine-pro/]]></link>
			<title>Header Template &#8211; Magazine PRO</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 13:32:44 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/tdb_templates/footer-magazine-pro/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/tdb_templates/footer-magazine-pro/]]></link>
			<title>Footer &#8211; Magazine PRO</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 13:32:44 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/hospitality-gipfel-wien/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/hospitality-gipfel-wien/]]></link>
			<title>Hospitality Gipfel Wien 2019</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 13:27:48 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/ak-hotelimmobilien-trifft-sich-zum-zehnjaehrigen-in-linz/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/ak-hotelimmobilien-trifft-sich-zum-zehnjaehrigen-in-linz/]]></link>
			<title>AK Hotelimmobilien trifft sich zum Zehnjährigen in Linz</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 13:26:25 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/hotelbau-barcamp/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/hotelbau-barcamp/]]></link>
			<title>18. Februar, Stuttgart: erstes hotelbau BarCamp</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 13:25:49 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/seminar-reduktion-gewerbemieten/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/seminar-reduktion-gewerbemieten/]]></link>
			<title>Online-Seminar: Corona-bedingte Reduktion von Gewerbemieten</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 13:22:18 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/webtalk-serviced-apartments/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/webtalk-serviced-apartments/]]></link>
			<title>Webtalk: Serviced Apartments – eine „sichere Bank“ in der Krise?</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 13:22:05 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/webtalk-studentisches-wohnen/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/webtalk-studentisches-wohnen/]]></link>
			<title>Webtalk: Studentisches Wohnen – moderne und nachhaltige Konzepte</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 13:21:50 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/ak-sitzung-am-1-februar/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/ak-sitzung-am-1-februar/]]></link>
			<title>Ingrid Hartges spricht beim AK Hotelimmobilien</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 13:17:45 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/ak-hotelimmobilien-berlin-2023/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/ak-hotelimmobilien-berlin-2023/]]></link>
			<title>IHA, HDV und der Deutsche Bundestag zu Gast beim AK Hotelimmobilien</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 13:16:01 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/hotel-design-award/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/hotel-design-award/]]></link>
			<title>21 Bewerber für den Hotel Design Award</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 13:15:00 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/hotelbau-jahrestagung-neue-marken/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/hotelbau-jahrestagung-neue-marken/]]></link>
			<title>hotelbau Jahrestagung: Neue Marken auf Expansionskurs</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 13:14:25 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/online-lehrgang-hotelprojekte/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/online-lehrgang-hotelprojekte/]]></link>
			<title>Nov. 2023: Online Lehrgang Hotelprojekte</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 13:12:55 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/hadi-teherani-hotelbau-jahrestagung/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/hadi-teherani-hotelbau-jahrestagung/]]></link>
			<title>Hadi Teherani spricht bei der hotelbau Jahrestagung</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 13:10:49 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/ak-hotelimmobilien-nuernberg/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/ak-hotelimmobilien-nuernberg/]]></link>
			<title>AK Hotelimmobilien tagt am 21./22. Januar 2025 in Nürnberg</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 13:10:14 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/ak-hotelimmobilien-tagt-am-9-10-april-in-hannover/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/ak-hotelimmobilien-tagt-am-9-10-april-in-hannover/]]></link>
			<title>AK Hotelimmobilien tagt am 9./10. April in Hannover</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 12:55:24 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/business-match-making-bei-der-hotelbau-jahrestagung-2/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/business-match-making-bei-der-hotelbau-jahrestagung-2/]]></link>
			<title>Business-Match-Making bei der hotelbau-Jahrestagung</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 12:54:04 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/serviced-apartments-bei-der-hotelbau-jahrestagung-3/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/serviced-apartments-bei-der-hotelbau-jahrestagung-3/]]></link>
			<title>Boom-Segment Serviced Apartments bei der hotelbau-Jahrestagung</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 12:53:44 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/event/hotelbau_jahrestagung_2025/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/event/hotelbau_jahrestagung_2025/]]></link>
			<title>hotelbau Jahrestagung: Letzte Chance zur Anmeldung</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 12:53:14 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/event/ak-sitzung_kitzbuehel/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/event/ak-sitzung_kitzbuehel/]]></link>
			<title>AK Hotelimmobilien trifft sich bei Rosi</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 12:52:54 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/event/wer-bringt-die-naechste-design-innovation/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/event/wer-bringt-die-naechste-design-innovation/]]></link>
			<title>Wer bringt die nächste Design-Innovation?</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 12:52:46 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/event/auftragnehmer-workshop/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/event/auftragnehmer-workshop/]]></link>
			<title>Online-Workshop: Hotelbranche verstehen – Auftraggeber richtig ansprechen</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 12:52:40 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/webtalk-serviced-apartments-expansion-ohne-grenzen/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/webtalk-serviced-apartments-expansion-ohne-grenzen/]]></link>
			<title>Webtalk „Serviced Apartments: Expansion ohne Grenzen?“</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 12:52:34 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/trends-muenchen/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/trends-muenchen/]]></link>
			<title>17. März: Trends im Hoteldesign on Tour</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 12:52:28 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/hotelbau-jahrestagung-2026/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/hotelbau-jahrestagung-2026/]]></link>
			<title>hotelbau Jahrestagung sticht in See!</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 12:52:19 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/hospitality-bar-talk-19-mai-ruby-lilly/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/hospitality-bar-talk-19-mai-ruby-lilly/]]></link>
			<title>Hospitality Bar Talk &#8211; 19. Mai, Ruby Lilly, München</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 12:52:16 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/hotelinvestmentmarkt-bleibt-kleinteilig/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/hotelinvestmentmarkt-bleibt-kleinteilig/]]></link>
			<title>Hotelinvestmentmarkt bleibt kleinteilig</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 12:44:35 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/hamburger-atlantic-bekommt-zuwachs/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/hamburger-atlantic-bekommt-zuwachs/]]></link>
			<title>Hamburger Atlantic bekommt Zuwachs</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 12:42:46 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/anzeige/walsers-setzt-auf-loesungsvielfalt-mitsubishi/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/anzeige/walsers-setzt-auf-loesungsvielfalt-mitsubishi/]]></link>
			<title>Walsers setzt auf Lösungsvielfalt</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 12:41:04 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/likestay-mit-erstem-haus-gestartet/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/likestay-mit-erstem-haus-gestartet/]]></link>
			<title>Likestay mit erstem Haus gestartet</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 12:10:02 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/apartment-gesundes-wachstum/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/apartment-gesundes-wachstum/]]></link>
			<title>Webtalk: Serviced Apartments – Gesundes Wachstum in einem veränderten Markt</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 12:01:33 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/eigentuemerwechsel-innsbrucker-hilton-garden-inn-tivoli/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/eigentuemerwechsel-innsbrucker-hilton-garden-inn-tivoli/]]></link>
			<title>Eigentümerwechsel bei Innsbrucker Hilton Garden Inn Tivoli</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 08:18:39 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/mhp-autograph-collection-duesseldorf/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/mhp-autograph-collection-duesseldorf/]]></link>
			<title>MHP bringt Autograph Collection nach Düsseldorf</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 08:16:29 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/the-dean-muenchen/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/the-dean-muenchen/]]></link>
			<title>The Dean eröffnet in München</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 08:06:11 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/innsbruck-neuer-betreiber-fuer-grand-hotel-europa/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/innsbruck-neuer-betreiber-fuer-grand-hotel-europa/]]></link>
			<title>NH Collection kommt nach Innsbruck</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 01 Jul 2026 07:53:17 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/magazin/vorschau/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/magazin/vorschau/]]></link>
			<title>Vorschau auf die nächste Ausgabe</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 01 Jul 2026 07:48:26 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/bhw-startet-glamping-kollektion/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/bhw-startet-glamping-kollektion/]]></link>
			<title>BWH startet Glamping-Kollektion</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Jul 2026 13:34:44 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/vignette-collection-startet-mit-bristol-berlin-in-deutschland/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/vignette-collection-startet-mit-bristol-berlin-in-deutschland/]]></link>
			<title>Vignette Collection startet mit Bristol Berlin in Deutschland</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Jul 2026 07:08:59 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/fuehrungswechsel-bei-cotp/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/fuehrungswechsel-bei-cotp/]]></link>
			<title>Führungswechsel bei COTP</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 09 Jul 2026 11:27:17 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/checkout/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/checkout/]]></link>
			<title>Checkout</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 09 Jul 2026 08:57:37 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/product/jahresabo/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/product/jahresabo/]]></link>
			<title>Jahresabo</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 09 Jul 2026 07:36:53 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/magazin/leseprobe/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/magazin/leseprobe/]]></link>
			<title>Leseprobe</title>
			<pubDate><![CDATA[Thu, 02 Jul 2026 06:15:47 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/jahrestagung/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/jahrestagung/]]></link>
			<title>hotelbau Jahrestagung 2026</title>
			<pubDate><![CDATA[Fri, 10 Jul 2026 09:03:07 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/magazin/inhalt/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/magazin/inhalt/]]></link>
			<title>Inhalt der aktuellen Ausgabe</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 01 Jul 2026 07:35:01 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/neustart-fuer-den-badischen-hof/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/neustart-fuer-den-badischen-hof/]]></link>
			<title>Badischer Hof kehrt zurück</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Jul 2026 13:33:14 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/magazin/agb/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/magazin/agb/]]></link>
			<title>Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)</title>
			<pubDate><![CDATA[Wed, 01 Jul 2026 07:06:14 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/leonardo-smart-startet-in-wien/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/leonardo-smart-startet-in-wien/]]></link>
			<title>Leonardo Smart startet in Wien</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 30 Jun 2026 15:30:19 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/drittes-scandic-fuer-frankfurt/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.hotelbau.de/aktuelles/drittes-scandic-fuer-frankfurt/]]></link>
			<title>Drittes Scandic für Frankfurt</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 14 Jul 2026 13:18:41 +0000]]></pubDate>
		</item>
				</channel>
</rss>
