3 / 9
4
November/Dezember 2016
MARKT
5 AK HOTELIMMOBILIEN
FF&E und Nachhaltigkeit
6 NEUE MARKE VON ACCORHOTELS
Für „Townster“ und „Tripster“
8 NEUE HOTELS
Aktuelle Eröffnungen
9 AUSBLICK
Kommende Hoteleröffnungen
INVESTOR RELATIONS
12 TREUGAST INVESTMENT RANKING
Spitze unverändert
HOTELFORUM 2016
14
Hotelimmobilie des Jahres
18 HOTELIMMOBILIE DES JAHRES –
SIEGER
Reichshof Curio by Hilton
22 HOTELIMMOBILIE DES JAHRES –
FINALIST
ME Milan II Duca
24 HOTELIMMOBILIE DES JAHRES –
FINALIST
Scandic Continental Stockholm
26
Weitere Finalisten
KEYPLAYER
30 THOMAS BORSBACH,
PPHE HOTEL GROUP
„Wissen, was los ist“
UMBAU
32 PARK PLAZA NUREMBERG
Dürer und Behaim –
die mussten mit rein
36 INNSIDE BY MELIÁ, LEIPZIG
Junger Puls in „alter“ Haut
40 EUROPÄISCHER HOF, BADEN-BADEN
… dann kam Buchli
mit dem Bagger
44 GRÄTZLHOTEL, WIEN
Unikate mit Anschluss
49 WEICHANDHOF, SCHLEUSE;
MÜNCHEN
Mietkauf als Alternative
SONDERTEIL
SERVICED APARTMENTS
52 MARKTREPORT SERVICED
APARTMENTS 2016
Gute Aussichten
für Apartment-Betreiber
56 GBI AG
Kurt-Landauer-Haus
58 SERVICED APARTMENTS
IN DEUTSCHLAND
Klein, aber fein
PLANUNG
62 NACHGEFRAGT
Mehrwert Marke
TECHNIK
64 LÄRM IM HOTEL
Einfach unerhört!
VERANSTALTUNGEN
68 CLAUS JACOBS
„Event in meinem
Lieblingshotel“
Editorial
3
Splitter
5
Job & Karriere
10
Alles was Recht ist
11
Investmentsplitter
13
New Look
28, 50
Innenansichten
47, 61, 66
Produkte
66
Firmenverzeichnis
70
Vorschau/Impressum
74
www.hotel
bau
.de
Inhalt
44
GRÄTZLHOTEL
WIEN
18
REICHSHOF CURIO
BY HILTON
32
PARK PLAZA
NUREMBERG
Titelbild: Monika Nguyen